sortdict: add iteritems method
Future patches will start using sortdict for log operations where order is
important. Adding iteritems removes the headache of having to remember to use
items() if the object is a sortdict.
ERROR: FIXME: This is a known failure of filelog.size for data starting with \1\nOK.