tests/binfile.bin

discovery: don't report all "unsynced" remote heads (issue4230)

8a9e0b523d2d made discovery more helpful - too helpful for some extreme use
cases.

Instead, we arbitrarily limit the list it at 4 and add 'or more'.

(binary:application/octet-stream)