remotefilelog: tweak corrupt cache test to grep more flexibly
I'm about to fix the abuse of RuntimeError here, which breaks the test
if I don't do this.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D11005
#require symlink
https://bz.mercurial-scm.org/1438
$ hg init
$ ln -s foo link
$ hg add link
$ hg ci -mbad link
$ hg rm link
$ hg ci -mok
$ hg diff -g -r 0:1 > bad.patch
$ hg up 0
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
$ hg import --no-commit bad.patch
applying bad.patch
$ hg status
R link
? bad.patch