view tests/test-i18n.t @ 24112:5d5ec4fb7ada

histedit: switch state to store node instead of ctx

Currently, if the node no longer exists, the state object fails to load
and pukes with an exception. Changing the state object to only store the
node allows callers to handle these cases.  For instance, in
bootstrapcontinue we can now detect that the node doesn't exist and exit
gracefully.

The alternative is to have the state object store something like None
when the node doesn't exist, but then outside callers won't be able to
access the old node for recovery (unless we store both the node and the
ctx, but why bother).

More importantly it allows us to detect this case when doing hg histedit
--abort.  Currently this situation results in both --continue and
--abort being broken and the user has to rm .hg/histedit-state to unwedge
their repo.
(description by Durham Goode)

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP