tests/sitecustomize.py

Corrected hyphenation, translated subrepo help and other strings

try:
    import coverage
    getattr(coverage, 'process_startup', lambda: None)()
except ImportError:
    pass