view tests/test-copy2.out @ 7015:6651de7176a0

i18n, record: improve use of translated docstring in prompts

The old code would confuse the user if the translator actually
translated the letters "Ynsfdaq?" in the prompt, since the user input
would be matched against the English string, despite the translation.

The new code fixes this, but the translator must be 100% consistent.
Also, the translation of single character strings is problematic if
they are used differently by different pieces of code.

# should fail - foo is not managed
foo: not copying - file is not managed
abort: no files to copy
? foo
# dry-run; print a warning that this is not a real copy; foo is added
foo has not been committed yet, so no copy data will be stored for bar.
A foo
# should print a warning that this is not a real copy; bar is added
foo has not been committed yet, so no copy data will be stored for bar.
A bar
# should print a warning that this is not a real copy; foo is added
bar has not been committed yet, so no copy data will be stored for foo.
A foo
# dry-run; should show that foo is clean
C foo
# should show copy
A bar
  foo
# shouldn't show copy
# should match
   rev    offset  length   base linkrev nodeid       p1           p2
     0         0       5      0       0 2ed2a3912a0b 000000000000 000000000000
bar renamed from foo:2ed2a3912a0b24502043eae84ee4b279c18b90dd
# should not be renamed
bar not renamed
# should show copy
M bar
  foo
# should show no parents for tip
   rev    offset  length   base linkrev nodeid       p1           p2
     0         0      69      0       1 6ca237634e1f 000000000000 000000000000
     1        69       6      1       2 7a1ff8e75f5b 6ca237634e1f 000000000000
     2        75      82      1       3 243dfe60f3d9 000000000000 000000000000
# should match
   rev    offset  length   base linkrev nodeid       p1           p2
     0         0       5      0       0 2ed2a3912a0b 000000000000 000000000000
     1         5       7      1       2 dd12c926cf16 2ed2a3912a0b 000000000000
bar renamed from foo:dd12c926cf165e3eb4cf87b084955cb617221c17
# should show no copies
# copy --after on an added file
A baz
  bar
# foo was clean:
C foo
# but it's considered modified after a copy --after --force
M foo
  bar