view tests/test-flags.out @ 7015:6651de7176a0

i18n, record: improve use of translated docstring in prompts

The old code would confuse the user if the translator actually
translated the letters "Ynsfdaq?" in the prompt, since the user input
would be matched against the English string, despite the translation.

The new code fixes this, but the translator must be 100% consistent.
Also, the translation of single character strings is problematic if
they are used differently by different pieces of code.

updating working directory
2 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
pulling from ../test1
requesting all changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 1 changesets with 2 changes to 2 files
(run 'hg update' to get a working copy)
2 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
% the changelog should mention file a:
a
pulling from ../test2
searching for changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 1 changesets with 0 changes to 0 files (+1 heads)
(run 'hg heads' to see heads, 'hg merge' to merge)
changeset:   2:37dccb76c058
tag:         tip
parent:      0:4536b1c2ca69
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     chmod +x a

changeset:   1:a187cb361a5a
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     a updated

changeset:   2:37dccb76c058
tag:         tip
parent:      0:4536b1c2ca69
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     chmod +x a

changeset:   1:a187cb361a5a
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     a updated

changeset:   0:4536b1c2ca69
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     added a b

resolving manifests
0 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
(branch merge, don't forget to commit)
pulling from ../test2
searching for changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 1 changesets with 0 changes to 0 files (+1 heads)
(run 'hg heads' to see heads, 'hg merge' to merge)
changeset:   2:37dccb76c058
tag:         tip
parent:      0:4536b1c2ca69
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     chmod +x a

changeset:   1:d54568174d8e
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     b updated

changeset:   2:37dccb76c058
tag:         tip
parent:      0:4536b1c2ca69
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     chmod +x a

changeset:   1:d54568174d8e
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     b updated

changeset:   0:4536b1c2ca69
user:        test
date:        Mon Jan 12 13:46:40 1970 +0000
summary:     added a b

resolving manifests
0 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
(branch merge, don't forget to commit)
-rwxr-x---
-rwxr-x---
-rwxr-x---
   rev    offset  length   base linkrev nodeid       p1           p2
     0         0       0      0       0 b80de5d13875 000000000000 000000000000
   rev    offset  length   base linkrev nodeid       p1           p2
     0         0       0      0       0 b80de5d13875 000000000000 000000000000
   rev    offset  length   base linkrev nodeid       p1           p2
     0         0       0      0       0 b80de5d13875 000000000000 000000000000
     1         0       5      1       1 7fe919cc0336 b80de5d13875 000000000000