view tests/test-i18n.t @ 25795:69145daacdfa

cmdutil: allow callers of cmdutil.dorecord to omit suggestion

Interactive committing under non-interactive mode shows command
suggestion, but sometimes it is meaningless.

  command      suggestion usability
  ------------ ---------- -----------
  record       commit
  commit -i    commit     meaningless
  qrecord      qnew
  qnew -i      qnew       meaningless
  qrefersh -i  qrefresh   meaningless
  shelve -i    commit     incorrect
  ------------ ---------- -----------

This patch allows callers of 'cmdutil.dorecord()' to omit meaningless
suggestion by passing None or so for 'cmdsuggest' argument of it.

This is a preparation for subsequent patches, which fix each
suggestion issues above.

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP