tests/test-rebuildstate.t

i18n: use util.pconvert() instead of 'str.replace()' for problematic encoding

some problematic encodings use backslash as part of multi-byte characters.

util.pconvert() can treat strings in such encodings correctly, if
win32mbcs is enabled, but str.replace() can not.

basic test for hg debugrebuildstate

  $ hg init repo
  $ cd repo

  $ touch foo bar
  $ hg ci -Am 'add foo bar'
  adding bar
  adding foo

  $ touch baz
  $ hg add baz
  $ hg rm bar

  $ hg debugrebuildstate

state dump after

  $ hg debugstate --nodates | sort
  n 644         -1 bar
  n 644         -1 foo

status

  $ hg st -A
  ! bar
  ? baz
  C foo