contrib/xml.rnc

i18n: check equality of initial indentation between msgid and msgstr

Document generation by runrst in "doc" directory may succeed silently,
even though initial indentation is different between msgid and msgstr:
for example, it may be unexpected or missing indentation.

This patch adds the checker to check equality of initial indentation
between msgid and msgstr.

This checker is categorized as "warning" level, because problem
detected by this is not so serious for usual Mercurial usage.

# RelaxNG schema for "xml" log style
# Inspired by Subversion's XML log format.

start = log
node.type = xsd:string  {minLength = "40" maxLength = "40"}

log = element log { logentry+ }
logentry = element logentry {
    logentry.attlist,
    branch*, tag*, hgparent*,
    author, date,
    msg, paths?, copies?, extra*
}
logentry.attlist =
    attribute revision {xsd:nonNegativeInteger}
  & attribute node {node.type}
branch = element branch { text }
tag = element tag { text }
hgparent = element parent {hgparent.attlist, text}
hgparent.attlist =
    attribute revision {xsd:integer {minInclusive = "-1"} }
  & attribute node {node.type}
author = element author { author.attlist, text }
author.attlist =
    attribute email {text}
date = element date {xsd:dateTime}
msg = element msg {msg.attlist, text}
msg.attlist =
    attribute xml:space {"preserve"}
paths = element paths { path* }
path = element path { path.attlist, text }
path.attlist =
    # Action: (A)dd, (M)odify, (R)emove
    attribute action {"A"|"M"|"R"}
copies = element copies { copy+ }
copy = element copy { copy.attlist, text }
copy.attlist =
    attribute source {text}
extra = element extra {extra.attlist, text}
extra.attlist =
    attribute key {text}