discovery: add a devel.discovery.exchange-heads
Currently all discovery start with testing local and remote heads. For analysis
purpose we make it possible to disable that initial "handshake" and start
discovery with the whole repository as undecided.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9801