tests: cleanup of tests that got lost in their own nested directories
Some tests ended up in a directory several directories deeper than $TESTTMP,
usually because some 'cd ..' had been forgotten between different test cases.
Add 'cd ..' where they are missing so the tests get back where they started.
(binary:application/octet-stream)