view tests/test-i18n.t @ 17156:7034365089bf

localrepo: add "vfs" fields to "localrepository" for migration from "opener"

As a part of migration to vfs, this patch adds "vfs" fields to
"localrepository" class.

This allows new codes to access current "opener" objects related to
repositories via "vfs" fields, so patches referring to "vfs" will
replace referring to "opener" in time.

This patch also adds initializations for "vfs" fields to
"statichttprepository" class derived from it, because its constructor
doesn't invoke the constructor of "localrepository", so "vfs" fields
should be initialized explicitly as same as "opener" fields: it has no
working directory, so "wvfs" field is not added.

Translations are optional:

  $ "$TESTDIR/hghave" gettext || exit 80

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accomodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Topics:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)