tests/test-i18n.t
author Pierre-Yves David <pierre-yves.david@octobus.net>
Sat, 20 May 2017 16:19:59 +0200
changeset 32629 71eb6a098315
parent 30943 a0e4df5a4d5d
child 32940 75be14993fda
permissions -rw-r--r--
strip: strip obsmarkers exclusive to the stripped changeset This is it, `hg strip --rev X` will now also remove obsolescence markers exclusive to X. Since a previous changeset, the obsmarkers has been backed up in the strip backup bundle, so it is possible to restore them. Note: stripping obsmarkers means the precursors of the stripped changeset might no longer be obsolete after the strip. Stripping changeset without obsmarkers can be useful when building test case. So It is possible to disable the stripping of obsmarkers using the 'devel.strip-obsmarkers' config option. Test change have been carefully validated.

(Translations are optional)

#if gettext no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

#if gettext

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k Aktualisiert
  Themen:
  
   subrepos Unterarchive
  
  Befehle:
  
   pull   Ruft \xc3\x84nderungen von der angegebenen Quelle ab (esc)
   update Aktualisiert das Arbeitsverzeichnis (oder wechselt die Version)

#endif

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP