scmutil: teach the file prefetch hook to handle multiple commits
The remainder of the commands that need prefetch deal with multiple revisions.
I initially coded this as a separate hook, but then it needed a list of files
to handle `diff` and `grep`, so it didn't seem worth keeping them separate.
Not every matcher will emit bad file messages (some are built from a list of
files that are known to exist). But it seems better to filter this in one place
than to push this on either each caller or each hook implementation.
Our full contribution guidelines are in our wiki, please see:
https://www.mercurial-scm.org/wiki/ContributingChanges
If you just want a checklist to follow, you can go straight to
https://www.mercurial-scm.org/wiki/ContributingChanges#Submission_checklist
If you can't run the entire testsuite for some reason (it can be
difficult on Windows), please at least run `contrib/check-code.py` on
any files you've modified and run `python contrib/check-commit` on any
commits you've made (for example, `python contrib/check-commit
273ce12ad8f1` will report some style violations on a very old commit).