exchange: provide hint on how to disable clone bundles
If a clone bundle persistently fails to apply, users need a way to
disable it so they have a hope of the clone working. Change the hint for
the abort scenario to advertise the config option to disable clone
bundles.