stream-clone: factor computation of new clone requirement out
This gather code duplicated in multiple place and will make it easier to modify
it safely in the future.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12027
BasedOnStyle: LLVM
IndentWidth: 8
UseTab: ForIndentation
BreakBeforeBraces: Linux
AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false
IndentCaseLabels: false
AllowShortBlocksOnASingleLine: false
AllowShortFunctionsOnASingleLine: false
IncludeCategories:
- Regex: '^<'
Priority: 1
- Regex: '^"'
Priority: 2