tests/test-gendoc-pt_BR.t

smartset: add some doctests

Add doctests explaining the set / list behavior. This will make the
following changes more confident.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR
  checking for parse errors