tests/test-gendoc-zh_TW.t

dirstate: stringify a few exception messages

Built in exceptions want str, and ProgrammingError converts bytes to str
internally (because it subclasses RuntimeError).

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc zh_TW
  checking for parse errors