spares: clarify some test about merging copies
This new output clarify the important part out this merging : we want to be able to record the copy source even it is outside of the sparse profile.
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR checking for parse errors