tests/test-gendoc-pt_BR.t

pycompat: introduce identity function as a compat stub

I was sometimes too lazy to use 'str' instead of 'lambda a: a'. Let's add
a named function for that purpose.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR
  checking for parse errors