tests/test-i18n.t
author Pierre-Yves David <pierre-yves.david@ens-lyon.org>
Sat, 25 Feb 2017 19:44:23 +0100
changeset 31110 7fec37746417
parent 30943 a0e4df5a4d5d
child 32940 75be14993fda
permissions -rw-r--r--
color: add a 'ui.color' option to control color behavior This new option control whether or not color will be used. It mirror the behavior of '--color'. I usually avoid adding new option to '[ui]' as the section is already filled with many option. However, I feel like 'color' is central enough to deserves a spot in this '[ui]' section. For now the option is not documented so it is still marked as experimental. Once it get documented and official, we should be able to deprecate the color extensions. There is more cleanup to do before that documentation is written, but we need this option early to made them. Having that option will allow for more cleanup of the initialisation process and proper separation between color configuration.

(Translations are optional)

#if gettext no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

#if gettext

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k Aktualisiert
  Themen:
  
   subrepos Unterarchive
  
  Befehle:
  
   pull   Ruft \xc3\x84nderungen von der angegebenen Quelle ab (esc)
   update Aktualisiert das Arbeitsverzeichnis (oder wechselt die Version)

#endif

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP