changelog-v2: mark upgrade action as changelog only
We don't need to recompute the others revlog to add the changelog-v2 feature.
This does not have much effect in practice as the `copies-sdc` upgrade still
triggers the other revlogs. This will be fixed in the next changeset.