tests: removed redundant "-u test" from test scripts
The tests are executed with a .hgrc file which adds "-u test" by
default.
dirty
M foo
% validate update of standalone execute bit change
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
nothing changed
0 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
0 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved