tests: check for inconsistently translated DEPRECATED
Mercurial expects DEPRECATED to be translated consistently,
not doing that breaks Mercurial.
fixbundle() {
grep -v 'saving bundle' | grep -v 'saved backup' | \
grep -v added | grep -v adding | \
grep -v "unable to find 'e' for patching" | \
grep -v "e: No such file or directory"
}