update: do not use the term 'update' when mentioning reverting one file
and give a more precise hint for how to revert such a file
I'm using the term 'revision' instead of 'changeset' in this change to be
consistent with the REV we use in the synopsis.
Test issue2761
$ hg init
$ touch to-be-deleted
$ hg add
adding to-be-deleted
$ hg ci -m first
$ echo a > to-be-deleted
$ hg ci -m second
$ rm to-be-deleted
$ hg diff -r 0
Same issue, different code path
$ hg up -C
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
$ touch doesnt-exist-in-1
$ hg add
adding doesnt-exist-in-1
$ hg ci -m third
$ rm doesnt-exist-in-1
$ hg diff -r 1