tests/test-i18n.t

windows: removed duplicate termwidth definition

Changeset dbf91976f900 caused this when the "from win32 import *" line
was replaced with explicit import statements: the wildcard import was
at the bottom of the file and so windows.termwidth was overwritten by
win32.termwidth as indented, but the new explicit import statements
were at the top and so win32.termwidth got lost.

With the switch to ctypes, win32 can always be imported and so the
fallback termwidth in windows is no longer needed.

Translations are optional:

  $ "$TESTDIR/hghave" gettext || exit 80

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accomodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]