rename: simplify forced renaming
This should help work around virus scanner issues with rename on Windows.
-- With aaa
Status:
A somename
other-file
Diff:
diff --git a/other-file b/somename
copy from other-file
copy to somename
-- With zzz
Status:
A somename
other-file
Diff:
diff --git a/other-file b/somename
copy from other-file
copy to somename