test-merge-tools: windows fixes
- /bin/cat does not exist, expect 'cat'
- non-interactive mode is not correctly detected in pysh, force it
#!/bin/shhg initecho a > ahg ci -Am thg mv a bhg ci -Am t1hg debugrename bhg mv b ahg ci -Am t2hg debugrename aecho % test with --revhg debugrename --rev 1 b