tests/sitecustomize.py

tests: append glob to filename output when required for windows

The test failed on windows before this patch.

try:
    import coverage
    getattr(coverage, 'process_startup', lambda: None)()
except ImportError:
    pass