view tests/test-gendoc-pt_BR.t @ 29245:9d0d1242cd48

debugignore: make messages translatable

These messages have been overlooked by check-code, because they start
with non-alphabet character ('%' or '(').

Making these messages translatable seems reasonable, because messages
for ui.note(), ui.status(), ui.progress() and descriptive messages for
ui.write() in "debug" commands are already translatable in many cases.

This is also a part of preparation for making "missing _() in ui
message" detection of check-code more exact.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR
  checking for parse errors