run-tests: extend PATH on Windows to include user installed scripts
This allows the test environment to see pylint.exe when installed with
`pip install --user`, since it isn't normally on PATH.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9535
{
"conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
"phabricator.uri": "https://phab.mercurial-scm.org/",
"repository.callsign": "HG",
"arc.land.onto.default": "@",
"base": "hg:.^"
}