debugrebuildfncache: migrate `opts` to native kwargs
{header}<title>Mercurial repository not found</title></head><body><h2>Mercurial repository not found</h2>The specified repository "{repo|escape}" is unknown, sorry.Please go back to the <a href="{url|urlescape}">main repository list page</a>.{footer}