typing: add type hints around the matcher for subrepo archiving
Mostly this is meant to try to smoke out any other potential issues around the
matcher, since these args were mostly previously treated as `Any`, and therefore
checking wasn't done.
# So GitLab doesn't think we're using tons of Perl
*.t -linguist-detectable