Pass normalized directory names to the ignore function
This fixes a bad performance regression caused by
dd0d9bd91e0a.
syntax: glob
*.elc
*.orig
*.rej
*~
*.o
*.so
*.pyc
*.swp
*.prof
tests/.coverage*
tests/annotated
tests/*.err
build
contrib/hgsh/hgsh
dist
doc/*.[0-9]
doc/*.[0-9].gendoc.txt
doc/*.[0-9].{x,ht}ml
MANIFEST
patches
mercurial/__version__.py
.DS_Store
syntax: regexp
^\.pc/
Output/Mercurial-[0-9.]*.exe