templates/changelogentry.tmpl

Pass normalized directory names to the ignore function

This fixes a bad performance regression caused by dd0d9bd91e0a.

<table class="logEntry parity#parity#">
 <tr>
  <th class="age">#date|age# ago:</th>
  <th class="firstline">#desc|strip|firstline|escape#</th>
 </tr>
 <tr>
  <th class="revision">changeset #rev#:</th>
  <td class="node"><a href="#url#rev/#node|short#{sessionvars%urlparameter}">#node|short#</a></td>
 </tr>
 #parent%changelogparent#
 #child%changelogchild#
 #changelogtag#
 <tr>
  <th class="author">author:</th>
  <td class="author">#author|obfuscate#</td>
 </tr>
 <tr>
  <th class="date">date:</th>
  <td class="date">#date|date#</td>
 </tr>
 <tr>
  <th class="files"><a href="#url#file/#node|short#{sessionvars%urlparameter}">files</a>:</th>
  <td class="files">#files#</td>
 </tr>
</table>