httppeer: use %s for formatting
This prevents a b'' from appearing in Python 3 output. We keep the
single quotes for backwards compatibility.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D5647
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc zh_CN checking for parse errors