view tests/test-i18n.t @ 24572:b83679eb5f86

manifestv2: add support for reading new manifest format

The new manifest format is designed to be smaller, in particular to
produce smaller deltas. It stores hashes in binary and puts the hash
on a new line (for smaller deltas). It also uses stem compression to
save space for long paths. The format has room for metadata, but
that's there only for future-proofing. The parser thus accepts any
metadata and throws it away. For more information, see
http://mercurial.selenic.com/wiki/ManifestV2Plan.

The current manifest format doesn't allow an empty filename, so we use
an empty filename on the first line to tell a manifest of the new
format from the old. Since we still never write manifests in the new
format, the added code is unused, but it is tested by
test-manifest.py.

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP