view mercurial/i18n.py @ 38732:be4984261611

merge: mark file gets as not thread safe (issue5933)

In default installs, this has the effect of disabling the thread-based
worker on Windows when manifesting files in the working directory. My
measurements have shown that with revlog-based repositories, Mercurial
spends a lot of CPU time in revlog code resolving file data. This ends
up incurring a lot of context switching across threads and slows down
`hg update` operations when going from an empty working directory to
the tip of the repo.

On mozilla-unified (246,351 files) on an i7-6700K (4+4 CPUs):

before: 487s wall
after:  360s wall (equivalent to worker.enabled=false)
cpus=2: 379s wall

Even with only 2 threads, the thread pool is still slower.

The introduction of the thread-based worker (02b36e860e0b) states that
it resulted in a "~50%" speedup for `hg sparse --enable-profile` and
`hg sparse --disable-profile`. This disagrees with my measurement
above. I theorize a few reasons for this:

1) Removal of files from the working directory is I/O - not CPU - bound
   and should benefit from a thread pool (unless I/O is insanely fast
   and the GIL release is near instantaneous). So tests like `hg sparse
   --enable-profile` may exercise deletion throughput and aren't good
   benchmarks for worker tasks that are CPU heavy.
2) The patch was authored by someone at Facebook. The results were
   likely measured against a repository using remotefilelog. And I
   believe that revision retrieval during working directory updates with
   remotefilelog will often use a remote store, thus being I/O and not
   CPU bound. This probably resulted in an overstated performance gain.

Since there appears to be a need to enable the thread-based worker with
some stores, I've made the flagging of file gets as thread safe
configurable. I've made it experimental because I don't want to formalize
a boolean flag for this option and because this attribute is best
captured against the store implementation. But we don't have a proper
store API for this yet. I'd rather cross this bridge later.

It is possible there are revlog-based repositories that do benefit from
a thread-based worker. I didn't do very comprehensive testing. If there
are, we may want to devise a more proper algorithm for whether to use
the thread-based worker, including possibly config options to limit the
number of threads to use. But until I see evidence that justifies
complexity, simplicity wins.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3963

# i18n.py - internationalization support for mercurial
#
# Copyright 2005, 2006 Matt Mackall <[e-mail]>
#
# This software may be used and distributed according to the terms of the
# GNU General Public License version 2 or any later version.

from __future__ import absolute_import

import gettext as gettextmod
import locale
import os
import sys

from . import (
    encoding,
    pycompat,
)

# modelled after templater.templatepath:
if getattr(sys, 'frozen', None) is not None:
    module = pycompat.sysexecutable
else:
    module = pycompat.fsencode(__file__)

_languages = None
if (pycompat.iswindows
    and 'LANGUAGE' not in encoding.environ
    and 'LC_ALL' not in encoding.environ
    and 'LC_MESSAGES' not in encoding.environ
    and 'LANG' not in encoding.environ):
    # Try to detect UI language by "User Interface Language Management" API
    # if no locale variables are set. Note that locale.getdefaultlocale()
    # uses GetLocaleInfo(), which may be different from UI language.
    # (See http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd374098(v=VS.85).aspx )
    try:
        import ctypes
        langid = ctypes.windll.kernel32.GetUserDefaultUILanguage()
        _languages = [locale.windows_locale[langid]]
    except (ImportError, AttributeError, KeyError):
        # ctypes not found or unknown langid
        pass

_ugettext = None

def setdatapath(datapath):
    datapath = pycompat.fsdecode(datapath)
    localedir = os.path.join(datapath, r'locale')
    t = gettextmod.translation(r'hg', localedir, _languages, fallback=True)
    global _ugettext
    try:
        _ugettext = t.ugettext
    except AttributeError:
        _ugettext = t.gettext

_msgcache = {}  # encoding: {message: translation}

def gettext(message):
    """Translate message.

    The message is looked up in the catalog to get a Unicode string,
    which is encoded in the local encoding before being returned.

    Important: message is restricted to characters in the encoding
    given by sys.getdefaultencoding() which is most likely 'ascii'.
    """
    # If message is None, t.ugettext will return u'None' as the
    # translation whereas our callers expect us to return None.
    if message is None or not _ugettext:
        return message

    cache = _msgcache.setdefault(encoding.encoding, {})
    if message not in cache:
        if type(message) is pycompat.unicode:
            # goofy unicode docstrings in test
            paragraphs = message.split(u'\n\n')
        else:
            paragraphs = [p.decode("ascii") for p in message.split('\n\n')]
        # Be careful not to translate the empty string -- it holds the
        # meta data of the .po file.
        u = u'\n\n'.join([p and _ugettext(p) or u'' for p in paragraphs])
        try:
            # encoding.tolocal cannot be used since it will first try to
            # decode the Unicode string. Calling u.decode(enc) really
            # means u.encode(sys.getdefaultencoding()).decode(enc). Since
            # the Python encoding defaults to 'ascii', this fails if the
            # translated string use non-ASCII characters.
            encodingstr = pycompat.sysstr(encoding.encoding)
            cache[message] = u.encode(encodingstr, "replace")
        except LookupError:
            # An unknown encoding results in a LookupError.
            cache[message] = message
    return cache[message]

def _plain():
    if ('HGPLAIN' not in encoding.environ
        and 'HGPLAINEXCEPT' not in encoding.environ):
        return False
    exceptions = encoding.environ.get('HGPLAINEXCEPT', '').strip().split(',')
    return 'i18n' not in exceptions

if _plain():
    _ = lambda message: message
else:
    _ = gettext