bookmarks: write bookmarks file deterministically
Bookmarks are internally stored as an unsorted dictionary. Let's at
least write out the bookmarks file in a deterministic order so it is
easier to test, diff, etc.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D2469