color: handle 'ui.plain()' directly in mode setup
If 'ui.plain()' is set we should not colorize. We move that logic into the
function that determine and setup the color mode. As all other code respect
the resulting mode this will be equivalent.
#require docutils
#require gettext
Test document extraction
$ HGENCODING=UTF-8
$ export HGENCODING
$ { echo C; ls "$TESTDIR/../i18n"/*.po | sort; } | while read PO; do
> LOCALE=`basename "$PO" .po`
> echo "% extracting documentation from $LOCALE"
> LANGUAGE=$LOCALE python "$TESTDIR/../doc/gendoc.py" >> gendoc-$LOCALE.txt 2> /dev/null || exit
>
> if [ $LOCALE != C ]; then
> if [ ! -f $TESTDIR/test-gendoc-$LOCALE.t ]; then
> echo missing test-gendoc-$LOCALE.t
> fi
> cmp -s gendoc-C.txt gendoc-$LOCALE.txt && echo "** NOTHING TRANSLATED ($LOCALE) **"
> fi
> done; true
% extracting documentation from C
% extracting documentation from da
% extracting documentation from de
% extracting documentation from el
% extracting documentation from fr
% extracting documentation from it
% extracting documentation from ja
% extracting documentation from pt_BR
% extracting documentation from ro
% extracting documentation from ru
% extracting documentation from sv
% extracting documentation from zh_CN
% extracting documentation from zh_TW