fastannotate: record some TODO items from indygreg's review
Some of these I'll address more or less right away, but some will take
a while for us to resolve.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D4200
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc da checking for parse errors