tests: replace "naked except clause" to avoid check-code.py error
This is a part of preparation to apply checking with check-code.py on
code fragments embedded in *.t test scripts.
local test passed
addgroupcopy test passed
clone test passed
lowlevelcopy test passed
slicing test passed
issnapshot test passed
findsnapshot test passed