tests/test-i18n.t
author Kostia Balytskyi <ikostia@fb.com>
Sat, 19 Nov 2016 15:41:37 -0800
changeset 30460 ce3a133f71b3
parent 26252 a3edce86f430
child 30943 a0e4df5a4d5d
permissions -rw-r--r--
conflicts: make spacing consistent in conflict markers The way default marker template was defined before this patch, the spacing before dash in conflict markes was dependent on whether changeset is a tip one or not. This is a relevant part of template: '{ifeq(tags, "tip", "", "{tags} "}' If revision is a tip revision with no other tags, this would resolve to an empty string, but for revisions which are not tip and don't have any other tags, this would resolve to a single space string. In the end this causes weirdnesses like the ones you can see in the affected tests. This is a not a big deal, but double spacing may be visually less pleasant. Please note that test changes where commit hashes change are the result of marking files as resolved without removing markers.

(Translations are optional)

#if gettext no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

#if gettext

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

#endif

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP