patchbomb: fix stray backslash in docstring
While both '\ ' and '\\ ' parse the same in Python, the difference
trips up hggettext so that it cannot find the docstring in the source
file and thus cannot write the right line number to i18n/hg.pot.
While the line number is not essential, it can be used to lookup the
original message.
% create p4 depot
% start the p4 server
% create a client spec
Client hg-p4-import saved.
% populate the depot
//depot/test-mercurial-import/file_text#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_binary#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/target_symlink#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_symlink#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+m#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+w#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+x#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+k#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+kx#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+ko#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+l#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+c#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+d#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+f#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+s#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_text+s2#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_binary+k#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_binary+x#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/target_symlink+k#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_symlink+k#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_ctext#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_cxtext#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_ktext#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_kxtext#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_ltext#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_tempobj#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_ubinary#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_uxbinary#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_xbinary#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_xltext#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_xtempobj#1 - opened for add
//depot/test-mercurial-import/file_xtext#1 - opened for add
Submitting change 1.
Locking 33 files ...
add //depot/test-mercurial-import/file_binary#1
add //depot/test-mercurial-import/file_binary+k#1
add //depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#1
add //depot/test-mercurial-import/file_binary+x#1
add //depot/test-mercurial-import/file_ctext#1
add //depot/test-mercurial-import/file_cxtext#1
add //depot/test-mercurial-import/file_ktext#1
add //depot/test-mercurial-import/file_kxtext#1
add //depot/test-mercurial-import/file_ltext#1
add //depot/test-mercurial-import/file_symlink#1
add //depot/test-mercurial-import/file_symlink+k#1
add //depot/test-mercurial-import/file_tempobj#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+c#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+d#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+f#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+k#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+ko#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+kx#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+l#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+m#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+s#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+s2#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+w#1
add //depot/test-mercurial-import/file_text+x#1
add //depot/test-mercurial-import/file_ubinary#1
add //depot/test-mercurial-import/file_uxbinary#1
add //depot/test-mercurial-import/file_xbinary#1
add //depot/test-mercurial-import/file_xltext#1
add //depot/test-mercurial-import/file_xtempobj#1
add //depot/test-mercurial-import/file_xtext#1
add //depot/test-mercurial-import/target_symlink#1
add //depot/test-mercurial-import/target_symlink+k#1
Change 1 submitted.
//depot/test-mercurial-import/file_binary+k#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_ktext#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_kxtext#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_symlink+k#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_text+k#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_text+ko#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_text+kx#1 - refreshing
% test keyword expansion
//depot/test-mercurial-import/file_binary#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_binary+k#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_binary+x#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_ctext#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_cxtext#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_ktext#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_kxtext#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_ltext#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_symlink#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_symlink+k#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_tempobj#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+c#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+d#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+f#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+k#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+ko#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+kx#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+l#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+m#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+s#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+s2#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+w#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_text+x#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_ubinary#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_uxbinary#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_xbinary#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_xltext#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_xtempobj#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/file_xtext#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/target_symlink#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/target_symlink+k#1 - opened for edit
//depot/test-mercurial-import/crazy_symlink+k#1 - opened for add
Submitting change 2.
Locking 34 files ...
add //depot/test-mercurial-import/crazy_symlink+k#1
edit //depot/test-mercurial-import/file_binary#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_binary+k#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_binary+x#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_ctext#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_cxtext#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_ktext#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_kxtext#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_ltext#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_symlink#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_symlink+k#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_tempobj#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+c#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+d#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+f#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+k#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+ko#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+kx#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+l#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+m#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+s#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+s2#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+w#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_text+x#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_ubinary#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_uxbinary#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_xbinary#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_xltext#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_xtempobj#2
edit //depot/test-mercurial-import/file_xtext#2
edit //depot/test-mercurial-import/target_symlink#2
edit //depot/test-mercurial-import/target_symlink+k#2
Change 2 submitted.
//depot/test-mercurial-import/crazy_symlink+k#1 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_binary+k#2 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#2 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_ktext#2 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_kxtext#2 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_symlink+k#2 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_text+k#2 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_text+ko#2 - refreshing
//depot/test-mercurial-import/file_text+kx#2 - refreshing
% check keywords in p4
file_binary:$Header$
file_binary:$Header$$Header$Header$
file_binary+k:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_binary+k#2 $
file_binary+k:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_binary+k#2 $$Header: //depot/test-mercurial-import/file_binary+k#2 $Header$
file_binary+kx:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#2 $
file_binary+kx:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#2 $$Header: //depot/test-mercurial-import/file_binary+kx#2 $Header$
file_binary+x:$Header$
file_binary+x:$Header$$Header$Header$
file_ctext:$Header$
file_ctext:$Header$$Header$Header$
file_cxtext:$Header$
file_cxtext:$Header$$Header$Header$
file_ktext:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_ktext#2 $
file_ktext:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_ktext#2 $$Header: //depot/test-mercurial-import/file_ktext#2 $Header$
file_kxtext:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_kxtext#2 $
file_kxtext:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_kxtext#2 $$Header: //depot/test-mercurial-import/file_kxtext#2 $Header$
file_ltext:$Header$
file_ltext:$Header$$Header$Header$
file_symlink:$Header$
file_symlink:$Header$$Header$Header$
file_symlink+k:$Header$
file_symlink+k:$Header$$Header$Header$
file_tempobj:$Header$
file_tempobj:$Header$$Header$Header$
file_text:$Header$
file_text:$Header$$Header$Header$
file_text+c:$Header$
file_text+c:$Header$$Header$Header$
file_text+d:$Header$
file_text+d:$Header$$Header$Header$
file_text+f:$Header$
file_text+f:$Header$$Header$Header$
file_text+k:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+k#2 $
file_text+k:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+k#2 $$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+k#2 $Header$
file_text+ko:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+ko#2 $
file_text+ko:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+ko#2 $$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+ko#2 $Header$
file_text+kx:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+kx#2 $
file_text+kx:$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+kx#2 $$Header: //depot/test-mercurial-import/file_text+kx#2 $Header$
file_text+l:$Header$
file_text+l:$Header$$Header$Header$
file_text+m:$Header$
file_text+m:$Header$$Header$Header$
file_text+s:$Header$
file_text+s:$Header$$Header$Header$
file_text+s2:$Header$
file_text+s2:$Header$$Header$Header$
file_text+w:$Header$
file_text+w:$Header$$Header$Header$
file_text+x:$Header$
file_text+x:$Header$$Header$Header$
file_ubinary:$Header$
file_ubinary:$Header$$Header$Header$
file_uxbinary:$Header$
file_uxbinary:$Header$$Header$Header$
file_xbinary:$Header$
file_xbinary:$Header$$Header$Header$
file_xltext:$Header$
file_xltext:$Header$$Header$Header$
file_xtempobj:$Header$
file_xtempobj:$Header$$Header$Header$
file_xtext:$Header$
file_xtext:$Header$$Header$Header$
% convert
initializing destination dst repository
reading p4 views
collecting p4 changelists
1 initial
2 keywords
scanning source...
sorting...
converting...
1 initial
0 keywords
rev=1 desc="keywords" tags="tip" files="crazy_symlink+k file_binary file_binary+k file_binary+kx file_binary+x file_ctext file_cxtext file_ktext file_kxtext file_ltext file_text file_text+c file_text+d file_text+f file_text+k file_text+ko file_text+kx file_text+l file_text+m file_text+s file_text+s2 file_text+w file_text+x file_ubinary file_uxbinary file_xbinary file_xltext file_xtext target_symlink target_symlink+k"
grev=0 desc="initial" tags="" files="file_binary file_binary+k file_binary+kx file_binary+x file_ctext file_cxtext file_ktext file_kxtext file_ltext file_symlink file_symlink+k file_text file_text+c file_text+d file_text+f file_text+k file_text+ko file_text+kx file_text+l file_text+m file_text+s2 file_text+w file_text+x file_ubinary file_uxbinary file_xbinary file_xltext file_xtext target_symlink target_symlink+k"
g% revision 0
30 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
==> dst/file_binary <==
this is binary
==> dst/file_binary+k <==
this is binary+k
==> dst/file_binary+kx <==
this is binary+kx
==> dst/file_binary+x <==
this is binary+x
==> dst/file_ctext <==
this is ctext
==> dst/file_cxtext <==
this is cxtext
==> dst/file_ktext <==
this is ktext
==> dst/file_kxtext <==
this is kxtext
==> dst/file_ltext <==
this is ltext
==> dst/file_symlink <==
this is target symlink
==> dst/file_symlink+k <==
this is target symlink+k
==> dst/file_text <==
this is text
==> dst/file_text+c <==
this is text+C
==> dst/file_text+d <==
this is text+D
==> dst/file_text+f <==
this is text+F
==> dst/file_text+k <==
this is text+k
==> dst/file_text+ko <==
this is text+ko
==> dst/file_text+kx <==
this is text+kx
==> dst/file_text+l <==
this is text+l
==> dst/file_text+m <==
this is text+m
==> dst/file_text+s2 <==
this is text+S2
==> dst/file_text+w <==
this is text+w
==> dst/file_text+x <==
this is text+x
==> dst/file_ubinary <==
this is ubinary
==> dst/file_uxbinary <==
this is uxbinary
==> dst/file_xbinary <==
this is xbinary
==> dst/file_xltext <==
this is xltext
==> dst/file_xtext <==
this is xtext
% revision 1
30 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
==> dst/file_binary <==
this is binary$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_binary+k <==
this is binary+k$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_binary+kx <==
this is binary+kx$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_binary+x <==
this is binary+x$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_ctext <==
this is ctext
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_cxtext <==
this is cxtext
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_ktext <==
this is ktext
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_kxtext <==
this is kxtext
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_ltext <==
this is ltext
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_symlink <==
this is target symlink
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_symlink+k <==
this is target symlink+k
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text <==
this is text
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+c <==
this is text+C
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+d <==
this is text+D
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+f <==
this is text+F
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+k <==
this is text+k
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+ko <==
this is text+ko
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+kx <==
this is text+kx
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+l <==
this is text+l
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+m <==
this is text+m
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+s <==
this is text+S
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+s2 <==
this is text+S2
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+w <==
this is text+w
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_text+x <==
this is text+x
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_ubinary <==
this is ubinary
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_uxbinary <==
this is uxbinary
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_xbinary <==
this is xbinary
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_xltext <==
this is xltext
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
==> dst/file_xtext <==
this is xtext
$Id$
$Header$
$Date$
$DateTime$
$Change$
$File$
$Revision$
$Header$$Header$Header$
% crazy_symlink
target_$Header: //depot/test-mercurial-import/crazy_symlink+k#1 $
target_$Header$
% stop the p4 server