tests/test-locale.t

hgweb: use sysstr to get attribute on diff option

Attribute identifier should be `str` not `bytes`.

  $ LANG=nonexistent LC_ALL=nonexistent LANGUAGE=nonexistent hg version -q
  Mercurial Distributed SCM (version *) (glob)