view tests/test-i18n.t @ 23579:e1c39f207719

subrepo: drop the 'ui' parameter to revert()

This no longer needs to be explicitly passed because the subrepo object tracks
the 'ui' reference since fcbc66b5da6a.  See the change to 'archive' for details
about the differences between the output level in the root repo and subrepo 'ui'
object.

The only use for 'ui' in revert is to emit status and warning messages, and to
check the verbose flag prior to printing the action to be performed on a file.

The local repo's ui was already being used to print a warning message in
wctx.forget() and for 'ui.slash' when walking dirstate in the repo.status()
call.  Unlike other methods where the matcher is passed along and narrowed, a
new matcher is created in each repo, and therefore the bad() method already used
the local repo's ui.

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP