py3: explicitly convert a list to bytes to pass in ui.debug
Here pats is a list obviously. Since we can't pass unicodes to ui.debug, we
have to pass this as bytes.
# Base templates. Due to name clashes with existing keywords, we have
# to replace some keywords with 'lkeyword', for 'labelled keyword'
changeset = '{cset}{branches}{bookmarks}{tags}{parents}{user}{ldate}{ltroubles}{summary}\n'
changeset_quiet = '{lnode}'
changeset_verbose = '{cset}{branches}{bookmarks}{tags}{parents}{user}{ldate}{ltroubles}{lfiles}{lfile_copies_switch}{description}\n'
changeset_debug = '{fullcset}{branches}{bookmarks}{tags}{lphase}{parents}{manifest}{user}{ldate}{ltroubles}{lfile_mods}{lfile_adds}{lfile_dels}{lfile_copies_switch}{extras}{description}\n'
# File templates
lfiles = '{if(files,
label("ui.note log.files",
"files: {files}\n"))}'
lfile_mods = '{if(file_mods,
label("ui.debug log.files",
"files: {file_mods}\n"))}'
lfile_adds = '{if(file_adds,
label("ui.debug log.files",
"files+: {file_adds}\n"))}'
lfile_dels = '{if(file_dels,
label("ui.debug log.files",
"files-: {file_dels}\n"))}'
lfile_copies_switch = '{if(file_copies_switch,
label("ui.note log.copies",
"copies: {file_copies_switch
% ' {name} ({source})'}\n"))}'
# General templates
_trouble_label = 'trouble.{trouble}'
_troubles_labels = '{if(troubles, "changeset.troubled {troubles%_trouble_label}")}'
_obsolete_label = '{if(obsolete, "changeset.obsolete")}'
_cset_labels = '{separate(" ", "log.changeset", "changeset.{phase}", "{_obsolete_label}", "{_troubles_labels}")}'
cset = '{label("{_cset_labels}",
"changeset: {rev}:{node|short}")}\n'
lphase = '{label("log.phase",
"phase: {phase}")}\n'
fullcset = '{label("{_cset_labels}",
"changeset: {rev}:{node}")}\n'
parent = '{label("log.parent changeset.{phase}",
"parent: {rev}:{node|formatnode}")}\n'
lnode = '{label("log.node",
"{rev}:{node|short}")}\n'
manifest = '{label("ui.debug log.manifest",
"manifest: {rev}:{node}")}\n'
branch = '{label("log.branch",
"branch: {branch}")}\n'
tag = '{label("log.tag",
"tag: {tag}")}\n'
bookmark = '{label("log.bookmark",
"bookmark: {bookmark}")}\n'
user = '{label("log.user",
"user: {author}")}\n'
summary = '{if(desc|strip, "{label('log.summary',
'summary: {desc|firstline}')}\n")}'
ldate = '{label("log.date",
"date: {date|date}")}\n'
ltroubles = '{if(troubles, "{label('log.trouble',
'trouble: {join(troubles, ", ")}')}\n")}'
extra = '{label("ui.debug log.extra",
"extra: {key}={value|stringescape}")}\n'
description = '{if(desc|strip, "{label('ui.note log.description',
'description:')}
{label('ui.note log.description',
'{desc|strip}')}\n\n")}'
status = '{status} {path}\n{if(copy, " {copy}\n")}'