configitems: restore alias for format.aggressivemergedeltas
913ca175c4ae broke BC by dropping support for reading
format.aggressivemergedeltas. Let's restore it.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3966
local test passedaddgroupcopy test passedclone test passedlowlevelcopy test passed