test: mark rhg output as flaky
rhg is not updating the dirstate on status yet, which make this part of the test
flaky. This will be fixed soon.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D11833
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc ru checking for parse errors